David Walters revient avec sa marque de fabrique infaillible, des moments intimes qui réussissent à réchauffer les âmes sur les dance floors du monde entier.
Légères syncopes, suaves accords de guitare et poésie créole, tous les éléments de chaleur pour vous entraîner doucement dans la danse, d'un bon pas, sur un air qui vous libère d'un mauvais sort. Mélodie solaire, sourire au visage, bassin en action : la meilleure recette pour survivre au chagrin d'amour !
Lyrics
Ou sé kò Mwen
Ou sé tjé Mwen
Man sé lé mò ba’w
Man brilé tout ba ‘w
Man pléré tout ba ‘w
Tout pléré man sé pléré ba’w
Santi lapo a’w
Man sé lé ko’a’w
I ja two ta
Pléré man sé pléré ba’w
Ba nou an lot chans, ou di Mwen Awa
Té lé ou Padonné Mwen / Awa
Man ka tann ou / ou Di Mwen Awa
Man enmen’w ankò ,Ou di mwen Awa
Ou pé kwè mwen ou Di mwen awa
Poutji? kisa? ou di Mwen Awa
ki sa nou , ki sa nou
Ki sa nou pé fè pou sové KÒ nou
ki sa nou , ki sa nou
Ki sa nou pé fè pou sové lanmou
Chapé pou blié ‘w
Doudou man kryé’w
Alè san viré
Tout pléré man sé pléré ba’w
Ba nou an lot chans, ou di Mwen Awa
Té lé ou Padonné Mwen / Awa
Man ka tann ou / ou Di Mwen Awa
Man enmen’w ankò ,Ou di mwen Awa
Ou pé kwè mwen ou Di mwen awa
Poutji? kisa? ou di Mwen Awa
Si lanmou-nou ja mò
Lanmou pa janmen ni tò
Fout lanmou nou fò
Ki sa ?
ki sa nou , ki sa nou
Ki sa nou pé fè pou sové KÒ nou
ki sa nou , ki sa nou
Ki sa nou pé fè pou sové lanmou
Français:
Que faire ?
Tu es mon âme
Tu es mon cœur
Je serais mort pour toi
J'ai tout brûlé pour toi
Tellement pleuré pour toi
J'ai pleuré tout ce que j'avais pour toi.
Sentir ta peau,
Je veux ton corps
Il est trop tard.
Pleuré, j'ai pleuré pour toi
Fuir pour t'oublier
Mon amour, je t'ai appelé , supplié
C est un allé, sans retour,
Pleuré, j'ai pleuré pour toi,
Donnes nous une autre chance
tu m'as dit non !
J'aurais voulu que tu me pardonnes,
tu m'as dit non !
Je t'attends / tu m'as dit non
Je t'aime encore / tu m'as dit non !
Tu peux me croire
tu m'as dit non !
Pourquoi ? comment ?
Tu m' as dit non !
Si notre amour est mort
L'amour n'a jamais tort
Que pouvons-nous ?
Comment faire?
Qu'est ce qu'on peut faire pour sauver notre peau , pour sauver nos âmes?
Qu'est ce qu'on peut faire pour sauver l'amour ?
Donne-nous une autre chance / tu m'as dit non !
J'aurais voulu que tu me pardonnes / tu m as dit non !
Je t'attends / tu m'as dit non
Je t'aime encore / tu m'as dit non !
Tu peux me croire / tu m'as dit non !
Pourquoi ? comment ? / tu m'as dit non !
Qu'est ce qu'on peut faire pour sauver notre peau, pour sauver nos âmes?
Qu'est ce qu'on peut faire pour sauver l'amour ?
English:
What to do ?
You are my soul
You're my Heart
I would have died for you
I burned everything for you
cried so much for you
I cried all I had for you.
Feel your skin,
I want your body
It's too late.
Cried, I cried for you
Run away to forget you
My love, I called you, begged you
It’s a journey, with no return,
Cried, I cried for you,
Give us another chance
you told me no!
I wish you would forgive me,
you told me no!
I'm waiting for you / you told me no
I still love you / you told me no!
You can believe me
you told me no!
For what ? how ?
You told me no!
If our love is dead
Love is never wrong
What can we ?
How to do?
What can we do to save our skin, to save our souls?
What can we do to save love?
Give us another chance / you told me no!
I wish you would forgive me / you told me no!
I'm waiting for you / you told me no
I still love you / you told me no!
You can believe me / you told me no!
For what ? how ? / you told me no!
What can we do to save our skin, to save our souls?
What can we do to save love?
credits
released April 18, 2024
Written and composed by Fab Théodose & David Walters
David Walters: Guitar , drums , vocals , prog, arrangements
Xavier Belin : Keyboards
Celia Wa : Backing Vocals
Tom Excell: Drums, bass , guitar
Artwork: Landry
A murderer’s row of producers—Swordman Kitala, Dengue Dengue Dengue, DJ Danifox—put their own spin on Obeka’s original tracks. Bandcamp New & Notable Apr 23, 2023